Geschichte am Grenzübergang Bögelhuus – Lille Jyndevad

Die Anwohner im Umkreis von fünf Kilometern des Grenzübergang Bögelhuus – Lille Jyndevad hatten einen zusätzlichen Eintrag im Reisepass oder Personalausweis, das war sozusagen der Freifahrt-Schein für diesen Durchgang. Da die Landwirtschaft schon lange grenzüberschreitend kooperierte, hat man auch für Arbeitspferde Dokumente ausgestellt, in denen beispielsweise Rasse, Größe, Alter und individuelle Merkmale genannt wurden. Für Kühe gab es so etwas nicht. Und das konnte durchaus mal zu Diskussionen und Handlungen führen.

So verschwand zum Beispiel in den 1950er Jahren eine der Kühe eines Bauern. Sie war ohne Papiere und schon gar nicht mit der erforderlichen Genehmigung nach Dänemark ausgereist. Das fiel aber einem aufmerksamen und hilfsbereiten dänischen Zollbeamten auf, er selbst führte sie wieder zurück zur Grenze, die sie illegal passiert hatte. Ganz unbürokratisch wollte er sie dem deutschen Bauern wieder übergeben, hat aber nicht die Rechnung mit der deutschen Gründlichkeit gemacht. Denn die deutschen Zöllner konnten die Rückführung nicht ohne Dienstweg genehmigen.

Die Sache musste also dem Vorgesetzten gemeldet werden. Nun musste die Kuh in Quarantäne- natürlich auf dänischem Gebiet. Ein deutscher Zollkommissar und ein dänischer Oberzöllner unternahmen sodann eine Dienstreise zur Klärung des Sachverhaltes und ließen dem Bauern unverzüglich wieder die Kuh zukommen. Dem deutschen Zöllner wurde aufgegeben, in Zukunft seine Vorgesetzten und alle Beteiligten nur noch mit wirklich wichtigen Dingen zu behelligen.